תעלומת הכזזן המיזחד
ללא מילים… (רק כמה רמזים: מלון, סיני, מעליות, אותו שלט בכל קומה)
(צילום: אמיר גור) ותזרה לאמא ואבא שהביאוני עד הלום
2 תגובות
-
פברואר 23, 2010
דווקא העברית של השלט מעולה.
פשוט התבלבלו להם בהדפסה:
ז במקום ו.
ד במקום ר
ר במקום ד.
ח במקום ע.
חוץ מזה הכל בסדר… :-)
מה שמעניין הוא שהכיתוב בעברית, אנגלית וערבית הוא שונה מאחד לשני.
הכיתוב בערבית הוא הכי נכון. מציין שכדאי ללחוץ על הכפתור בכיוון הנדרש. באנגלית סתם אומרים ללחוץ על כפתור אחד (ללא כיוון) ובעברית אומרים בצורה סתומה ללחוץ על הכיוון המיועד…